La sécurite juridiqué des transferts de fonds par téléphone portable en République Démocratique Du Congo [The juridical safety of funds transfers by mobile phones]

• Jurisdiction: South Africa
• Published date: 16 August 2019
• Author: Jeremy-Walter Bulashe Ntagalanda
• Citation: (2017) 4(2) Journal of Comparative Law in Africa 174
• Date: 16 August 2019
• Pages: 174-183

174

LA SÉCURITÉ JURIDIQUE DES TRANSFERTS

DE FONDS PAR TÉLÉPHONE PORTABLE EN

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

[THE JURIDICAL SAFETY OF FUNDS

TRANSFERS BY MOBILE PHONES]

Dr. Jeremy-Walter BULASHE NTAGALANDA, PhD

Recteur de l’Université Médiatrice de Bukavu, UMB

Bukavu, République Démocratique du Congo

E-mail: ntagalanda2000@gmail.com, jwbulash@gmail.com

Téléphone: +243 85 21 72823, +243977333575

ABSTRACT

The Congolese banking system, has been less developed and less diversified at the

origin, it has strongly been degraded with political crisis persistency and economics.

The emergency funds transfer system by telephone in the Democratic Republic

of Congo that reveals the consequence of sub-banking of the country and the

unsatisfactory of the population due to the benefit of financial short service messages.

The system set by operators of mobile phones has become a helpful way that allows

modest Congolese to make transfer operations and funds receiving through their

mobile phones without taking into account the traditional methods of funds transfer

which have been notice dun reliable and disadvangeous to that kind population.

However, should we underline that this system lacks juridical safety whereas classic

system of funds should be made by giving payment note to the person after having

paid his/her money as proof warrant in case of misunderstanding and elsewhere

there is no legislative regulation. It is therefore important to regulate for that issue.

Keywords: Juridical safety, Transfer, Funds, Portable phones, Democratic

Republic of Congo.

RÉSUMÉ: Le système bancaire congolais, à l’origine peu développé et

moins diversifié, s’est fortement dégradé avec la persistance des crises

politiques et économiques. L’émergence du système de transfert de fonds

par téléphone en RD. Congo se révèle être la conséquence de la sous-

bancarisation du pays et de l’insatisfaction de la population face aux

prestations de service des messageries financières. Ce système mis en

place par les opérateurs de téléphonie mobile, se veut être un moyen

de permettre aux congolais moins aisés d’effectuer des opérations de

transfert et de réception de fond via leur téléphone portable sans pour

autant recourir aux méthodes traditionnelles de transfert de fond qui

se sont révélés inefficaces et désavantageuses pour cette catégorie de la

population. Mais, faut-il souligner que le système en soi manque, d’une

(2017) 4(2) Journal of Comparative Law in Africa 174

© Juta and Company (Pty) Ltd