"In God we trust, all others pay cash" : toegerekende kennis by kontraksluiting : chronicle

• Author: O. van Zyl
• Pages: 131-144
• DOI: 10.10520/EJC51190
• Date: 01 January 2004
• Published date: 01 January 2004

O van Zyl

“In God we trust, all others pay

cash”: toegerekende kennis by

kontraksluiting*

1. Inleiding

“Hierdie is ’n vraagstuk waarop ek geen mening gee nie,” is die antwoord

wat regter Farlam gee in die appèluitspraak van

Nieuwoudt v Vrystaat

Mielies

1ten opsigte van die vraag: kan die Turquand-reël toegepas word

op ’n trust? Die regter skep met hierdie vermyding van ’n antwoord

regsonsekerheid oor die Turquand-reël. Juis hierdie regsonsekerheid vorm

die sentrale vraagstuk waaroor hierdie kroniek handel.

As ’n derde met ’n maatskappy of ’n maatskappyverteenwoordiger

kontrakteer, hoef hy hom nie te vergewis van die regsbevoegdheid van die

maatskappy nie. Artikel 36 van die

Maatskappywet

2beskerm die derde.

Soortgelyk hoef daardie derde hom nie te bekommer oor ongerymdhede

met betrekking tot die interne bestuur van die maatskappy nie. Beskerming

word deur die Turquand-reël gebied, behalwe ten opsigte van sekere

uitsonderings.3Maar wat van die beskerming van ’n derde wat met ’n trust

kontrakteer?

Hierdie kroniek vergelyk die hofbevinding van

Vrystaat Mielies v

Nieuwoudt

4met die teenstrydige appeluitspraak in

Nieuwoudt v Vrystaat

Mielies

.5Eerstens word gekyk na die feite en uitspraak in

Vrystaat Mielies v

Nieuwoudt

,6gevolg deur die appéluitspraak.Aangesien die ondernemingsvor m

ter sprake ’n besigheidstrust is, sal daar kortliks gelet word op wat ’n

Kronieke • Chronicles

1 2004 1 ALL SA 396 SCA.

2 Wet 61/1973.

3 Sien par 4.

4 2003 2 SA 262 O.

5 2004 1 ALL SA 396 SCA.

6 2003 2 SA 262 O.

O van Zyl, Departement Handelsreg, Fakulteit Regsgeleerdheid, Universiteit van

die Vrystaat, Posbus 339, Bloemfontein 9300.

* Gebaseer op LLB skripsie 2004