Judicature: Dart Misses the Mark: No Clarity on Distinctiveness

Citation2024 TSAR 823
DOIhttps://doi.org/10.47348/TSAR/2024/i4a11
Published date01 November 2024
Pages823-841
AuthorKarjiker, S.
Date01 November 2024
https://doi.org/10.47348/TSAR/2024/i4a11
DART MISSES THE MARK: NO CLARITY ON DISTINCTIVENESS 823
[ISSN 0257 – 7747] TSAR 2024
. 4
DART MISSES THE MARK: NO CLARITY ON DISTINCTIVENESS
Dart Industrie s Inc v Botle Buhle Brands (Pty) Ltd 2022 ZASCA 170 (1 Dec 2022)
National Brands Ltd v Cape Cookies CC 2024 2 SA 296 (SCA)
SAMEVATTING
DIE DART-SAAK MIS DIE DOEL: GEEN DUIDELIKHEID OOR
ONDERSKEIBAARHEID NIE
Onderskeibaarheid is ’n noodsaaklike vereiste vir die registrasie van ’n handelsmerk, maar daar is nie
duidelikhe id oor die standaar d (of toets) vir onderskeibaarheid n ie. In stede daar van dat die hoogste hof
YDQDSSqOPHWGLHX LWVSUDDNL QDart Indust ries Inc v Botle Buhle Brands (Pt y) Ltd duidelikheid oor die
standaa rd (of toets) vir onderskeibaa rheid meebring, he t die hof slegs verdere onseker heid en verwarr ing
geskep. Nie alleenl ik is die verkeerde standaa rd (’n toets gebaseer op waarnem ing (“perception”)) vir
RQGHUVNHLEDDUKHLGGHXU YRULJHJHEUXLN DDQJHZHQGQLH PDDUGD DULVRRNƌVWDQGDDUGZDWYHUVNLO¶Q
toets gebasee r op vertroue (“reliance”)) wat gebrui k word om inherente onderskeiba arheid te bepaal.
Daar word aangevo er dat die korrekte to ets wel die een is wat op vertrou e gebaseer is.
Om die vereiste va n reputasie vir do eleindes van aan klamping te b ewys, is ’n verdere sta ndaard,
GLW ZLO Vr ¶Q WRHWV JHED VHHU RS HUNHQQL QJHQDVVRVLD VLH JHEUXLN 'D DU ZRUG DDQJHYRHU GD W GDDU ƌ
koherensie (of samehangen dheid) moet wees tussen die st andaard (of toets) vir onderskeiba arheid wat
gebrui k word vir handelsm erke en dié wat gebr uik word vir aa nklamping. As daar nie so ’n koheren sie
is nie, sal dit lei tot die s oort onreëlmatige situ asie wat duidelik is in die Eco Botle-saa k, waar die hof
– met inagnem ing van dieselfde kenmerke va n ’n produk – bevi nd het dat die vorm van die bott el nie
die nodige onderskeibaarheid vir handelsmerkdoeleindes verkry het vir registrasie as handelsmerk nie,
maar het die nod ige reputasie (of onderskeibaarheid) geh ad vir doeleindes van a anklamping.
Daarbenewen s het die hof in National Bran ds Ltd v Cape Cookies C C nie bevredigende leidi ng gegee
nie oor die effek wat die b etwiste handelsmer k op die betrokke verbr uikers moet hê vir doelei ndes van
inbreukm aking op ’n handelsm erk, byvoorbeeld d eur verwater ing – veral as die on derskeie goedere
verskil en da ar geen waarskyn likheid van misleidi ng of verwarring is n ie.
’n Beginselvaste en kohe rente benade ring tot die k wessie van die onders keibaarheid van h andelsmerke
moet gevolg word. Die stand aard vir die onderskeibaa rheid van handelsmerke moet verba nd hou met
vrae oor (moontlike) skending van ’n erkende handelsmerk, byvoorbeeld, moontlike verwatering
van handelsmer ke, en aankla mping. As daar verskille is, moe t daar grond ige redes wees om enige
verskille te st eun. ’n Toets, gebaseer op ver troue, word as die gepaste sta ndaard vir die bepaling va n
onderskeibaarheid voorgehou.
1 Introduction
Given that the quality of distinctiveness is an essential requirement for the
registration of a trade mark, it could be expected that ou r courts, when presented
with the opportu nity to do so – especially the supreme court of appeal – would
provide clarity on the standa rd (or test) for distinctiveness. Unfortunately, as will
be shown, that opport unity – to settle a long-sta nding controversy (Tsele “Shape
up or ship out! – on establising that a shape has ‘acqui red distinctiveness’ for trade
mark purposes” 2020 SALJ 528 546 and 550) – was recently squandered in Dart
Industries Inc v Botle Buhle Brand s (Pty) Ltd (2023 4 SA 48 (SCA) – the Eco Botle
case). Approximately six months later, in National Brands Ltd v Cape Cookies CC
(2024 2 SA 296 (SCA) – the SalticraxFDVHWKHFRXUWFRQVLGHUHGIRUWKH¿UVWW LPH
the application of section 10(17) of the Trade Marks Act 194 of 1993. While the latter
case did not concern acquired distinctiveness, it is submitted that it provides further
support for why the appropriate sta ndard for acquired distinctiveness should be the
so-called reliance test.
7KHSRLQW RIWKLV DUWLFOH LVQRW WRFDYLO LWLV VLPSO\DQ DWWHPSWDWIXO¿OOLQJ³ WKH
pr ope r rol e of aca dem ic e nde avo ur … to h elp the cou rt s im pro ve t hei r ju ri spr ude nce ,
through constructive criticism” (Tsele 529). However, if that role is to be properly
IXO¿OOHGLWFDQEHGRQHRQO\E\WKRURXJKO\FRQVLGHULQJWKHLVVXHVZKLFK±LQWKH
2024 TSAR 823
© Juta and Company (Pty) Ltd
TSAR 2024 . 4 [ISSN 0257 – 7747]
824 KARJIKER
https://doi.org/10.47348/TSAR/2024/i4a11
area of law – almost inevitably require careful consideration of the meaning of
words and by seeking to adopt a principled approach, rather than simply providing
handrails to practitioners. In doing so, academics (or the courts) should not,
however, be accused of “focusing on abstract semantics, or dabbling in an overly
intellectualised adjudication of trade mark distinctiveness” (Tsele 562). To the
extent that it is necessar y to make the point explicitly (as it is hoped that this has
always been understood to be the case), when critically assessing any judgment,
WKHUHLVFRQVLGHUDEOHDSSUHFLDWLRQIRUWKHGLI¿FXOWMREMXGJHVKDYHWKH\DUHUHTX LUHG
to adjudicate a wide range of legal matters, often outside their particular area of
expertise or exper ience, and are very dependent on the part ies’ legal representatives
(and, hopefully, the writing of legal scholars) to assist them in navigating s pecialised
DUHDVRIODZ0RUHRYHUWKHLU DOUHDG\GLI ¿FXOWWDVNLV PDGHPRUHG LI¿FXOWEHFDXVH
for strategic reasons – for example, perhaps to li mit the duration and costs of the
proceedings – the par ties may limit their arg uments to quite nar row issues, which
may result in a judgment that does not consider the broader implications of the
issues.
A principled, and coherent, approach to the issue of the distinctiveness of trade
marks has to consider both bases on which trade marks can qualify for trade-
mark registration, namely, inherent distinctiveness and acquired distinctiveness.
Moreover, whatever test we use for distinctiveness must have some coherent
relation to that used in the com mon-law action of passing off. To the extent that
any differences exist, t here must be sound reasons therefor, otherwise logic would
require that the same st andard for distinctiveness should be used. The absence of
such coherency leads to the kind of anomalous situation evident in the Eco Botle
case, where the court – hav ing regard to the same features of a product – found that
the shape of the bottle had not acquired distinctiveness for trade-mark registration,
but had the necessar y reputation (or distinctiveness) for purposes of passing-off.
In addition, as will be shown, the standard for the distinctiveness of marks is also
relevant to questions of (possible) trade-mark infringement, for example, possible
dilution of trade marks.
Before considering the Eco BotleFDVHLWZLOOEHLQVWUXFWLYHWRFRQVLGHUEULHÀ\WKH
requirements for trade -mark registration.
2 Requirements for trade-mark registration
Unlike the Trade Marks Act 62 of 1963, the current Trade Marks Act does not
seek to specify what is regist rable as a trade mark. Instead, an applied-for mark
VKRXOG EH UHJLVWUDEOH DV D WUD GH PDUN SURYLGHG WKDW LW VDWLV¿HV WKH GH¿QLWLRQ
RI³W UDGHPD UN´L QVHFWLRQVDWLV¿HV WKHEURD GUHJLVW UDELOLW\UHTXLUHPHQWV
SURYLGHGIRULQVHFWLRQDQGLVQRWVSHFL¿FDOO\H[FOXGHGIURPEHLQJUHJLVWUDEOH
as a trade mark pursuant to section 10 (Webster, Morley and Joubert Webste r a nd
Page: South African Law of Trade Marks (2021) par 3.39). According to section
2(1), a shape may be a trade mark. As provided for in section 9 of the Trade Marks
Act, the most fundament al quality of a trade mark is t hat it must be capable of
distinguishi ng the applicant’s goods or services from those of another person,
who is typically a competitor. In other words, a t rade mark must – as at the date
of application for registration – be distinctive, as it would be un registrable if it is
devoid of distinc tiveness.
Accordingly, as stated in the Eco BotleFDVH±UHÀHFWLQJWKHDFFHSWHGLQWHUSUHWDWLRQ
– section 9(2) provides for two forms of distinctiveness for trade marks: inherent
distinctiveness or acquired distinctiveness (Webster, Morley and Joubert par
© Juta and Company (Pty) Ltd

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex